النصيحة
للإمام
34- İdareciye Karşı
Samimi Olmak
أخبرنا محمد
بن منصور قال
حدثنا سفيان
قال سألت سهيل
بن أبي صالح
قلت حدثنا
عمرو عن
القعقاع عن
أبيك قال أنا
سمعته من الذي
حدث به أبي حدثه
رجل من أهل
الشام يقال له
عطاء بن يزيد
عن تميم
الداري قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إنما
الدين
النصيحة
قالوا لمن يا
رسول الله قال
لله ولكتابه
ونبيه ولأئمة
المسلمين
وعامتهم
[-: 7772 :-] Temim ed-Dari'nin bildirdiğine göre Resuluilah
(sallallahu aleyhi ve sellem):
"Din nasihattir.
Din nasihattir. Din nasihattir." buyurunca,
"Kime ey Allah'ın
Resulü?" diye sordular. O da; "Allah'a, Kitab'ına,
Peygamberine ve Müslümanların yöneticilerine karşı samimi olmak demektir"
diye cevap verdi.
8700'da tekrar
gelecek. - Mücteba: 7/156; Tuhfe: 2053
Diğer tahric: Müslim (55); Ebu Davud (4944); Ahmed, Müsned (16940); Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (1442,1443,1446); İbn Hibbin (4575, 4575).
حدثنا يعقوب
بن إبراهيم
قال أنبأنا
عبد الرحمن
قال حدثنا
سفيان عن سهيل
بن أبي صالح
عن عطاء بن
يزيد الليثي
عن تميم
الداري قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إنما
الدين
النصيحة
قالوا لمن يا
رسول الله قال
لله ولكتابه
ولرسوله
ولأئمة
المسلمين وعامتهم
[-: 7773 :-] Temim ed-Dari bildiriyor: Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem): "Din nasihattir. Din
nasihattir" buyurunca, "Kime ey Allah'ın Resulü?" diye sordular.
O da; «Allah'a, Kitab'ına,
Peygamberine ve Müslümanların yöneticilerine ve bütün Müslümanlara karşı samimi
olmak demektir" cevabını verdi.
Mücteba: 7/156; Tuhfe: 2053
أخبرنا
الربيع بن
سليمان قال
حدثنا شعيب بن
الليث قال
حدثنا الليث
عن بن عجلان
عن زيد بن أسلم
وعن القعقاع
بن حكيم عن
أبي صالح عن
أبي هريرة عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال إن
الدين
النصيحة إن
الدين
النصيحة إن
الدين
النصيحة
قالوا لمن يا
رسول الله قال
لله ولكتابه
ولرسوله
وللأمة المسلمين
وعامتهم
[-: 7774 :-] Ebu Hureyre'nin naklettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Din nasihattir.
Din nasihattir. Din nasihattir" buyurunca, "Kime ey Allah'ın
Resulü?" diye sordular. Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem): "Allah'a, Kitab'ına,
Peygamberine ve Müslümanların yöneticilerine ve bütün Müslümanların geneline
karşı samimi olmak demektir" buyurdu.
8701'de tekrar
gelecek. - Mücteba:
7/157; Tuhfe: 12863
Diğer tahric: Tirmizi (1926); Ahmed, Müsned (7954); Tahavi, Şerh Müşkili'I-Asar
(1439, 1440, 1441, 1444,1445).
أخبرنا عبد
القدوس بن
محمد بن عبد
الكبير بن شعيب
بن الحبحاب
قال حدثنا
محمد بن جهضم
قال حدثنا
إسماعيل بن
جعفر عن بن
عجلان عن
القعقاع بن
حكيم وعن سمي
وعن عبيد الله
بن مقسم عن
أبي صالح عن
أبي هريرة أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال الدين
النصيحة
قالوا لمن يا
رسول الله قال
لله ولكتابه
ولرسول
ولأئمة
المسلمين
ولعامتهم
[-: 7775 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Allah'ın
Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Din nasihattir" buyurunca, "Kime ey Allah'ın Resulü?" diye
sordu. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
''Allah'a, Kitab'ına, Peygamberine ve Müslümanların
yöneticilerine ve bütün Müslümanların geneline karşı samimi olmak
demektir" buyurdu.
Mücteba: 7/157; Tuhfe: 12863